The anger is real, but is western separatism?